Wie in den Vorjahren war der Astrid Lindgren Memorial Award (ALMA) auch dieses Jahr wieder in der Internationalen Jugendbibliothek zu Gast. Im Rahmen der „ALMA-Preiswoche“, die am heutigen Montag mit der feierlichen Preisverleihung im Stockholmer Konzerthaus endet, konnten wir am 22. Mai die diesjährige Preisträgerin Isol in der Blutenburg begrüßen.
Die Veranstaltung zu Ehren der argentinischen Illustratorin und Autorin wurde von Dr. Christiane Raabe, der Direktorin der Bibliothek eröffnet, die die Gäste, darunter die ALMA-Direktorin Helen Sigeland. willkommen hieß. Anschließend schilderte Hildegard Gärtner, die Geschäftsführerin des Wiener Verlags Jungbrunnen, wie sie Isols Leporello „Ein Entlein kann so nützlich sein“ auf der Kinderbuchmesse in Bologna entdeckte und in deutscher Übersetzung herausbrachte. Das Bilderbuch ist für den Deutschen Jugendliteraturpreis 2013 nominiert. Nachdem Jochen Weber, Leiter der Lektoratsabteilung der Bibliothek, eine kurze Einführung in Isols Werk gegeben hatte, hieß es dann: Bühne frei für Isol. Weiterlesen